CC Antya 13.94
Antya-līlā, Chapter 13, Text 94
রঘুনাথ-ভট্টের সনে পথেতে মিলিলা ।
ভট্টের ঝালি মাথে করি’ বহিয়া চলিলা ॥ ৯৪ ॥
ভট্টের ঝালি মাথে করি’ বহিয়া চলিলা ॥ ৯৪ ॥
raghunātha-bhaṭṭera sane pathete mililā
bhaṭṭera jhāli māthe kari’ vahiyā calilā
bhaṭṭera jhāli māthe kari’ vahiyā calilā
Word by word
raghunātha-bhaṭṭera — Raghunātha Bhaṭṭa; sane — with; pathete — on the way; mililā — he met; bhaṭṭera — of Raghunātha Bhaṭṭa; jhāli — baggage; māthe kari’ — taking on the head; vahiyā calilā — carried.
Translation
When he met Raghunātha Bhaṭṭa on the way, he took Raghunātha’s baggage on his head and carried it.