CC Antya 14.112

Antya-līlā, Chapter 14, Text 112

এত বলি’ মহাপ্রভু করেন ক্রন্দন ।
তাঁর দশা দেখি’ বৈষ্ণব করেন রোদন ॥ ১১২ ॥

eta bali’ mahāprabhu karena krandana
tāṅra daśā dekhi’ vaiṣṇava karena rodana

Word by word

eta bali’ — saying this; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena krandana — began to cry; tāṅra daśā — His state; dekhi’ — seeing; vaiṣṇava — the Vaiṣṇavas; karena rodana — began to cry.

Translation

Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu began to weep. When all the Vaiṣṇavas saw the Lord’s condition, they also wept.