CC Antya 14.114
Antya-līlā, Chapter 14, Text 114
নিপট্ট-বাহ্য হইলে প্রভু দুঁহারে বন্দিলা ।
মহাপ্রভুরে দুইজন প্রেমালিঙ্গন কৈলা ॥ ১১৪ ॥
মহাপ্রভুরে দুইজন প্রেমালিঙ্গন কৈলা ॥ ১১৪ ॥
nipaṭṭa-bāhya ha-ile prabhu duṅhāre vandilā
mahāprabhure dui-jana premāliṅgana kailā
mahāprabhure dui-jana premāliṅgana kailā
Word by word
nipaṭṭa-bāhya — complete external consciousness; ha-ile — when there was; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; duṅhāre — to both of them; vandilā — offered prayers; mahāprabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dui-jana — both persons; prema-āliṅgana kailā — embraced with love and affection.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to complete external consciousness and immediately offered prayers to them. Then these two elderly gentlemen both embraced the Lord with loving affection.