CC Antya 14.18
Antya-līlā, Chapter 14, Text 18
ত্রিভঙ্গ-সুন্দর-দেহ, মুরলীবদন ।
পীতাম্বর, বনমালা, মদনমোহন ॥ ১৮ ॥
পীতাম্বর, বনমালা, মদনমোহন ॥ ১৮ ॥
tribhaṅga-sundara-deha, muralī-vadana
pītāmbara, vana-mālā, madana-mohana
pītāmbara, vana-mālā, madana-mohana
Word by word
tri-bhaṅga — curved in three places; sundara — beautiful; deha — body; muralī-vadana — with a flute to the mouth; pīta-ambara — with yellow garments; vana-mālā — forest flower garlands; madana-mohana — enchanting Cupid.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Lord Kṛṣṇa standing with His beautiful body curved in three places, holding His flute to His lips. Wearing yellow garments and garlands of forest flowers, He was enchanting even to Cupid.