CC Antya 14.6
Antya-līlā, Chapter 14, Text 6
বুঝিতে না পারি যাহা, বর্ণিতে কে পারে ? সেই বুঝে, বর্ণে, চৈতন্য শক্তি দেন যাঁরে ॥ ৬ ॥
bujhite nā pāri yāhā, varṇite ke pāre?
sei bujhe, varṇe, caitanya śakti dena yāṅre
sei bujhe, varṇe, caitanya śakti dena yāṅre
Word by word
bujhite — to understand; nā pāri — not being able; yāhā — subject which; varṇite ke pāre — who can describe; sei bujhe — he can understand; varṇe — can describe; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śakti — capacity; dena — gives; yāṅre — to whom.
Translation
How can one describe unfathomable subject matters? It is possible only if Śrī Caitanya Mahāprabhu gives him the capability.