CC Antya 14.78
Antya-līlā, Chapter 14, Text 78
সবে দেখি — হয় মোর কৃষ্ণ বিদ্যমান ।
বিদ্যুৎপ্রায় দেখা দিয়া হয় অন্তর্ধান’ ॥ ৭৮ ॥
বিদ্যুৎপ্রায় দেখা দিয়া হয় অন্তর্ধান’ ॥ ৭৮ ॥
sabe dekhi — haya mora kṛṣṇa vidyamāna
vidyut-prāya dekhā diyā haya antardhāna’
vidyut-prāya dekhā diyā haya antardhāna’
Word by word
sabe — only this; dekhi — I know; haya — there is; mora — My; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; vidyamāna — brightly present; vidyut-prāya — like lightning; dekhā diyā — appearing; haya — there is; antardhāna — disappearance.
Translation
“All I can remember is that I saw My Kṛṣṇa, but only for an instant. He appeared before Me and then, like lightning, immediately disappeared.”