CC Antya 16.110
Antya-līlā, Chapter 16, Text 110
সেই দ্রব্যে এত আস্বাদ, গন্ধ লোকাতীত ।
আস্বাদ করিয়া দেখ, — সবার প্রতীত ॥ ১১০ ॥
আস্বাদ করিয়া দেখ, — সবার প্রতীত ॥ ১১০ ॥
sei dravye eta āsvāda, gandha lokātīta
āsvāda kariyā dekha, — sabāra pratīta
āsvāda kariyā dekha, — sabāra pratīta
Word by word
sei dravye — in such material things; eta — so much; āsvāda — pleasing taste; gandha — fragrance; loka-atīta — never experienced by any common man; āsvāda kariyā — tasting; dekha — see; sabāra — of everyone; pratīta — experience.
Translation
“However,” the Lord continued, “in these ingredients there are extraordinary tastes and uncommon fragrances. Just taste them and see the difference in the experience.”