CC Antya 16.113
Antya-līlā, Chapter 16, Text 113
অলৌকিক-গন্ধ-স্বাদ, অন্য-বিস্মারণ ।
মহা-মাদক হয় এই কৃষ্ণাধরের গুণ ॥ ১১৩ ॥
মহা-মাদক হয় এই কৃষ্ণাধরের গুণ ॥ ১১৩ ॥
alaukika-gandha-svāda, anya-vismāraṇa
mahā-mādaka haya ei kṛṣṇādharera guṇa
mahā-mādaka haya ei kṛṣṇādharera guṇa
Word by word
alaukika — uncommon; gandha — fragrance; svāda — taste; anya-vismāraṇa — making one forget all others; mahā-mādaka — highly enchanting; haya — are; ei — these; kṛṣṇa-adharera — of the lips of Kṛṣṇa; guṇa — attributes.
Translation
“A fragrance and taste that are uncommon and greatly enchanting and that make one forget all other experiences are attributes of Kṛṣṇa’s lips.”