CC Antya 16.9
Antya-līlā, Chapter 16, Text 9
গৌড়দেশে হয় যত বৈষ্ণবের গণ ।
সবার উচ্ছিষ্ট তেঁহো করিল ভোজন ॥ ৯ ॥
সবার উচ্ছিষ্ট তেঁহো করিল ভোজন ॥ ৯ ॥
gauḍa-deśe haya yata vaiṣṇavera gaṇa
sabāra ucchiṣṭa teṅho karila bhojana
sabāra ucchiṣṭa teṅho karila bhojana
Word by word
gauḍa-deśe — in Bengal; haya — are; yata — as many; vaiṣṇavera gaṇa — Vaiṣṇavas; sabāra — of all; ucchiṣṭa — remnants of food; teṅho — he; karila bhojana — ate.
Translation
Kālidāsa ate the remnants of food of as many Vaiṣṇavas as there were in Bengal.