CC Antya 18.45
Antya-līlā, Chapter 18, Text 45
জালিয়ার চেষ্টা দেখি’ সবার চমৎকার ।
স্বরূপ-গোসাঞি তারে পুছেন সমাচার ॥ ৪৫ ॥
স্বরূপ-গোসাঞি তারে পুছেন সমাচার ॥ ৪৫ ॥
jāliyāra ceṣṭā dekhi’ sabāra camatkāra
svarūpa-gosāñi tāre puchena samācāra
svarūpa-gosāñi tāre puchena samācāra
Word by word
jāliyāra — of the fisherman; ceṣṭā — activity; dekhi’ — seeing; sabāra — of everyone; camatkāra — astonishment; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosāñi; tāre — unto him; puchena — inquires; samācāra — news.
Translation
Seeing the activities of the fisherman, everyone was astonshed. Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, therefore, asked him for information.