CC Antya 18.74
Antya-līlā, Chapter 18, Text 74
সবে মেলি’ উচ্চ করি’ করেন সঙ্কীর্তনে ।
উচ্চ করি’ কৃষ্ণনাম কহেন প্রভুর কাণে ॥ ৭৪ ॥
উচ্চ করি’ কৃষ্ণনাম কহেন প্রভুর কাণে ॥ ৭৪ ॥
sabe meli’ ucca kari’ karena saṅkīrtane
ucca kari’ kṛṣṇa-nāma kahena prabhura kāṇe
ucca kari’ kṛṣṇa-nāma kahena prabhura kāṇe
Word by word
sabe meli’ — all together; ucca kari’ — very loudly; karena — performed; saṅkīrtane — chanting of the holy name; ucca kari’ — loudly; kṛṣṇa-nāma — the holy name of Kṛṣṇa; kahena — said; prabhura kāṇe — in the ear of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Translation
They all performed saṅkīrtana, loudly chanting the holy name of Kṛṣṇa into the Lord’s ear.