CC Antya 19.67
Antya-līlā, Chapter 19, Text 67
সব ভক্ত মেলি’ তবে প্রভুরে সাধিল ।
শঙ্কর-পণ্ডিতে প্রভুর সঙ্গে শোয়াইল ॥ ৬৭ ॥
শঙ্কর-পণ্ডিতে প্রভুর সঙ্গে শোয়াইল ॥ ৬৭ ॥
saba bhakta meli’ tabe prabhure sādhila
śaṅkara-paṇḍite prabhura saṅge śoyāila
śaṅkara-paṇḍite prabhura saṅge śoyāila
Word by word
saba bhakta meli’ — all the devotees, meeting together; tabe — thereupon; prabhure sādhila — entreated Śrī Caitanya Mahāprabhu; śaṅkara-paṇḍite — Śaṅkara Paṇḍita; prabhura — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saṅge — with; śoyāila — made to lie down.
Translation
After consulting with one another, they entreated Śrī Caitanya Mahāprabhu to allow Śaṅkara Paṇḍita to lie down in the same room with Him.