CC Antya 19.69
Antya-līlā, Chapter 19, Text 69
‘প্রভু-পাদোপাধান’ বলি’ তাঁর নাম হইল ।
পূর্বে বিদুরে যেন শ্রীশুক বর্ণিল ॥ ৬৯ ॥
পূর্বে বিদুরে যেন শ্রীশুক বর্ণিল ॥ ৬৯ ॥
‘prabhu-pādopādhāna’ bali’ tāṅra nāma ha-ila
pūrve vidure yena śrī-śuka varṇila
pūrve vidure yena śrī-śuka varṇila
Word by word
prabhu-pāda-upādhāna — the pillow of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s legs; bali’ — calling as such; tāṅra nāma — his name; ha-ila — became; pūrve — formerly; vidure — Vidura; yena — as; śrī-śuka varṇila — Śrī Śukadeva Gosvāmī described.
Translation
Śaṅkara became celebrated by the name Prabhu-pādopādhāna [“the pillow of Śrī Caitanya Mahāprabhu”]. He was like Vidura, as Śukadeva Gosvāmī previously described him.