CC Antya 2.151
Antya-līlā, Chapter 2, Text 151
সব কহে, — “হরিদাস বর্ষপূর্ণ দিনে ।
রাত্রে উঠি কাঁহা গেলা, কেহ নাহি জানে ।।” ১৫১ ।। ॥ ১৫১ ॥
রাত্রে উঠি কাঁহা গেলা, কেহ নাহি জানে ।।” ১৫১ ।। ॥ ১৫১ ॥
sabe kahe, — “haridāsa varṣa-pūrṇa dine
rātre uṭhi kāṅhā gelā, keha nāhi jāne”
rātre uṭhi kāṅhā gelā, keha nāhi jāne”
Word by word
sabe kahe — everyone spoke; haridāsa — Haridāsa; varṣa-pūrṇa dine — at the end of one full year; rātre — at night; uṭhi — getting up; kāṅhā gelā — where he went; keha nāhi jāne — no one knows.
Translation
The devotees all replied, “One night at the end of a full year, Junior Haridāsa got up and went away. No one knows where he has gone.”