CC Antya 2.163
Antya-līlā, Chapter 2, Text 163
‘হরিদাস কাঁহা?’ যদি শ্রীবাস পুছিলা ।
‘স্বকর্মফলভুক্ পুমান্” — প্রভু উত্তর দিলা ॥ ১৬৩ ॥
‘স্বকর্মফলভুক্ পুমান্” — প্রভু উত্তর দিলা ॥ ১৬৩ ॥
‘haridāsa kāṅhā?’ yadi śrīvāsa puchilā
“sva-karma-phala-bhuk pumān” — prabhu uttara dilā
“sva-karma-phala-bhuk pumān” — prabhu uttara dilā
Word by word
haridāsa kāṅhā — where is Junior Haridāsa; yadi — when; śrīvāsa puchilā — Śrīvāsa Ṭhākura inquired; sva-karma-phala-bhuk — sure to accept the resultant action of his fruitive activities; pumān — a person; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; uttara dilā — replied.
Translation
When Śrīvāsa Ṭhākura inquired from Śrī Caitanya Mahāprabhu, “Where is Junior Haridāsa?” the Lord replied, “A person is sure to achieve the results of his fruitive activities.”