śrīkānta — Śrīkānta Sena; āsiyā — coming back; gauḍe — in Bengal; sandeśa — message; kahila — delivered; śuni’ — hearing; bhakta-gaṇa-mane — in the minds of the devotees; ānanda ha-ila — there was great happiness.