CC Antya 3.119
Antya-līlā, Chapter 3, Text 119
আর দিন রাত্রি হৈলে বেশ্যা আইল ।
হরিদাস তারে বহু আশ্বাস করিল ॥ ১১৯ ॥
হরিদাস তারে বহু আশ্বাস করিল ॥ ১১৯ ॥
āra dina rātri haile veśyā āila
haridāsa tāre bahu āśvāsa karila
haridāsa tāre bahu āśvāsa karila
Word by word
āra dina — the next day; rātri — night; haile — when there was; veśyā — the prostitute; āila — came; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; tāre — unto her; bahu — many; āśvāsa karila — gave assurances.
Translation
The next night, when the prostitute came again, Haridāsa Ṭhākura gave her many assurances.