CC Antya 3.154
Antya-līlā, Chapter 3, Text 154
ভিতরে আছিলা, শুনি’ ক্রোধে বাহিরিলা ।
অট্ট অট্ট হাসি’ গোসাঞি কহিতে লাগিলা ॥ ১৫৪ ॥
অট্ট অট্ট হাসি’ গোসাঞি কহিতে লাগিলা ॥ ১৫৪ ॥
bhitare āchilā, śuni’ krodhe bāhirilā
aṭṭa aṭṭa hāsi’ gosāñi kahite lāgilā
aṭṭa aṭṭa hāsi’ gosāñi kahite lāgilā
Word by word
bhitare āchilā — was staying inside; śuni’ — hearing; krodhe — in anger; bāhirilā — came out; aṭṭa aṭṭa — very loudly; hāsi’ — laughing; gosāñi — Lord Nityānanda Prabhu; kahite lāgilā — began to say.
Translation
When Nityānanda Prabhu heard this order from the servant of Rāmacandra Khān, He became very angry and came out. Laughing very loudly, He spoke as follows.