CC Antya 3.176
Antya-līlā, Chapter 3, Text 176
তিন-লক্ষ নাম ঠাকুর করেন কীর্তন ।
নামের মহিমা উঠাইল পণ্ডিতগণ ॥ ১৭৬ ॥
নামের মহিমা উঠাইল পণ্ডিতগণ ॥ ১৭৬ ॥
tina-lakṣa nāma ṭhākura karena kīrtana
nāmera mahimā uṭhāila paṇḍita-gaṇa
nāmera mahimā uṭhāila paṇḍita-gaṇa
Word by word
tina-lakṣa — 300,000; nāma — holy names of the Lord; ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; karena kīrtana — used to chant; nāmera — of the holy name; mahimā — glories; uṭhāila — raised; paṇḍita-gaṇa — all the learned scholars.
Translation
It was mentioned in the assembly that Haridāsa Ṭhākura chanted the holy names of Kṛṣṇa 300,000 times a day. Thus all the learned scholars began to discuss the glories of the holy name.