CC Antya 3.195
Antya-līlā, Chapter 3, Text 195
হরিদাস কহেন, — কেনে করহ সংশয় ? শাস্ত্রে কহে, — নামাভাস-মাত্রে ‘মুক্তি’ হয় ॥ ১৯৫ ॥
haridāsa kahena, — kene karaha saṁśaya?
śāstre kahe, — nāmābhāsa-mātre ‘mukti’ haya
śāstre kahe, — nāmābhāsa-mātre ‘mukti’ haya
Word by word
haridāsa kahena — Haridāsa Ṭhākura said; kene — why; karaha saṁśaya — are you doubtful; śāstre kahe — it is stated in the revealed scriptures; nāma-ābhāsa mātre — simply by a glimpse of the chanting of the holy name; mukti haya — there is liberation.
Translation
Haridāsa Ṭhākura said, “Why are you doubtful? The revealed scriptures say that one can attain liberation simply by a glimpse of offenseless chanting of the holy name.”