CC Antya 3.27
Antya-līlā, Chapter 3, Text 27
মাতারে কহিহ মোর কোটী নমস্কারে ।
মোর সুখ-কথা কহি’ সুখ দিহ’ তাঁরে ॥ ২৭ ॥
মোর সুখ-কথা কহি’ সুখ দিহ’ তাঁরে ॥ ২৭ ॥
mātāre kahiha mora koṭī namaskāre
mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre
mora sukha-kathā kahi’ sukha diha’ tāṅre
Word by word
mātāre — to My mother; kahiha — inform; mora — My; koṭī — ten million; namaskāre — obeisances; mora — My; sukha — of happiness; kathā — topics; kahi’ — saying; sukha — happiness; diha’ tāṅre — give to her.
Translation
“Offer My mother millions of My obeisances. Please speak to her about My happiness here and thus give her happiness.”