CC Antya 3.69
Antya-līlā, Chapter 3, Text 69
তুমি যে করিয়াছ এই উচ্চ সঙ্কীর্তন ।
স্থাবর-জঙ্গমের সেই হয়ত’ শ্রবণ ॥ ৬৯ ॥
স্থাবর-জঙ্গমের সেই হয়ত’ শ্রবণ ॥ ৬৯ ॥
tumi ye kariyācha ei ucca saṅkīrtana
sthāvara-jaṅgamera sei hayata’ śravaṇa
sthāvara-jaṅgamera sei hayata’ śravaṇa
Word by word
tumi — You; ye — what; kariyācha — have executed; ei — this; ucca — loud; saṅkīrtana — chanting; sthāvara-jaṅgamera — of all living entities, moving and nonmoving; sei — they; hayata’ — there is; śravaṇa — hearing.
Translation
“You have loudly chanted the Hare Kṛṣṇa mantra, and everyone, moving or not moving, has benefited by hearing it.”