CC Antya 4.23
Antya-līlā, Chapter 4, Text 23
প্রভু লঞা বসিলা পিণ্ডার উপরে ভক্তগণ ।
পিণ্ডার তলে বসিলা হরিদাস সনাতন ॥ ২৩ ॥
পিণ্ডার তলে বসিলা হরিদাস সনাতন ॥ ২৩ ॥
prabhu lañā vasilā piṇḍāra upare bhakta-gaṇa
piṇḍāra tale vasilā haridāsa sanātana
piṇḍāra tale vasilā haridāsa sanātana
Word by word
prabhu lañā — with Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — sat down; piṇḍāra upare — upon the raised platform; bhakta-gaṇa — all the devotees; piṇḍāra tale — below the platform; vasilā — sat down; haridāsa sanātana — Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī.
Translation
The Lord and His devotees sat on a raised platform, and below that sat Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī.