CC Antya 4.234
Antya-līlā, Chapter 4, Text 234
আজ্ঞা দিলা, — “শীঘ্র তুমি যাহ বৃন্দাবনে ।
তোমার বংশে প্রভু দিয়াছেন সেইস্থানে ॥ ২৩৪ ॥
তোমার বংশে প্রভু দিয়াছেন সেইস্থানে ॥ ২৩৪ ॥
ājñā dilā, — “śīghra tumi yāha vṛndāvane
tomāra vaṁśe prabhu diyāchena sei-sthāne
tomāra vaṁśe prabhu diyāchena sei-sthāne
Word by word
ājñā dilā — He gave orders; śīghra — very soon; tumi — you; yāha — go; vṛndāvane — to Vṛndāvana; tomāra — your; vaṁśe — to the family; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; diyāchena — has given; sei-sthāne — that place.
Translation
Lord Nityānanda Prabhu ordered, “Yes, go soon to Vṛndāvana. That place has been awarded to your family, to your father and uncles, by Śrī Caitanya Mahāprabhu, and therefore you must go there immediately.”