CC Antya 5.16
Antya-līlā, Chapter 5, Text 16
তবে প্রদ্যুম্ন-মিশ্র তাহাঁ রহিল বসিয়া ।
রামানন্দ নিভৃতে সেই দুই-জন লঞা ॥ ১৬ ॥
রামানন্দ নিভৃতে সেই দুই-জন লঞা ॥ ১৬ ॥
tabe pradyumna-miśra tāhāṅ rahila vasiyā
rāmānanda nibhṛte sei dui-jana lañā
rāmānanda nibhṛte sei dui-jana lañā
Word by word
tabe — then; pradyumna-miśra — Pradyumna Miśra; tāhāṅ — there; rahila vasiyā — remained seated; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; nibhṛte — in a solitary place; sei — those; dui-jana — two girls; lañā — taking.
Translation
While Pradyumna Miśra remained seated there, Rāmānanda Rāya took the two girls to a solitary place.