CC Antya 5.51
Antya-līlā, Chapter 5, Text 51
রাগানুগ-মার্গে জানি রায়ের ভজন ।
সিদ্ধদেহ তুল্য, তাতে ‘প্রাকৃত’ নহে মন ॥ ৫১ ॥
সিদ্ধদেহ তুল্য, তাতে ‘প্রাকৃত’ নহে মন ॥ ৫১ ॥
rāgānuga-mārge jāni rāyera bhajana
siddha-deha-tulya, tāte ‘prākṛta’ nahe mana
siddha-deha-tulya, tāte ‘prākṛta’ nahe mana
Word by word
rāgānuga-mārge — on the path of spontaneous love of Kṛṣṇa; jāni — we can understand; rāyera bhajana — the devotional service of Rāmānanda Rāya; siddha-deha — spiritual body; tulya — equal to; tāte — therefore; prākṛta — material; nahe — is not; mana — mind.
Translation
“Śrīla Rāmānanda Rāya is situated on the path of spontaneous love of Godhead. Therefore he is in his spiritual body, and his mind is not materially affected.”