CC Antya 5.55
Antya-līlā, Chapter 5, Text 55
রায় পাশ গেল, রায় প্রণতি করিল ।
‘আজ্ঞা কর, যে লাগি’ আগমন হৈল’ ॥ ৫৫ ॥
‘আজ্ঞা কর, যে লাগি’ আগমন হৈল’ ॥ ৫৫ ॥
rāya-pāśa gela, rāya praṇati karila
‘ājñā kara, ye lāgi’ āgamana haila’
‘ājñā kara, ye lāgi’ āgamana haila’
Word by word
rāya-pāśa — to Rāmānanda Rāya; gela — he went; rāya — Rāmānanda Rāya; praṇati karila — offered his respects; ājñā kara — please order me; ye lāgi’ — for what purpose; āgamana haila — have you come.
Translation
Pradyumna Miśra went to Rāmānanda Rāya, who offered him respectful obeisances and said, “Please order me. For what purpose have you come?”