CC Antya 5.58
Antya-līlā, Chapter 5, Text 58
“প্রভুর আজ্ঞায় কৃষ্ণকথা শুনিতে আইলা এথা ।
ইহা বই মহাভাগ্য আমি পাব কোথা ?” ৫৮ ॥ ৫৮ ॥
ইহা বই মহাভাগ্য আমি পাব কোথা ?” ৫৮ ॥ ৫৮ ॥
“prabhura ājñāya kṛṣṇa-kathā śunite āilā ethā
ihā va-i mahā-bhāgya āmi pāba kothā?”
ihā va-i mahā-bhāgya āmi pāba kothā?”
Word by word
prabhura ājñāya — under the instruction of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-kathā — topics of Lord Kṛṣṇa; śunite — to hear; āilā ethā — you have come here; ihā va-i — without this; mahā-bhāgya — great fortune; āmi — I; pāba — will get; kothā — where.
Translation
“Following the instruction of Śrī Caitanya Mahāprabhu, you have come to hear about Kṛṣṇa. This is my great fortune. How else would I get such an opportunity?”