CC Antya 5.73
Antya-līlā, Chapter 5, Text 73
মোর মুখে কথা কহেন আপনে গৌরচন্দ্র ।
যৈছে কহায়, তৈছে কহি, — যেন বীণাযন্ত্র ॥ ৭৩ ॥
যৈছে কহায়, তৈছে কহি, — যেন বীণাযন্ত্র ॥ ৭৩ ॥
mora mukhe kathā kahena āpane gauracandra
yaiche kahāya, taiche kahi, — yena vīṇā-yantra
yaiche kahāya, taiche kahi, — yena vīṇā-yantra
Word by word
mora mukhe — in my mouth; kathā — topics; kahena — speaks; āpane — personally; gaura-candra — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yaiche kahāya — as He causes to speak; taiche kahi — so I speak; yena — like; vīṇā-yantra — the stringed instrument called the vīṇā..
Translation
“Whatever I speak is personally spoken by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. Like a stringed instrument, I vibrate whatever He causes me to speak.”