CC Antya 6.104
Antya-līlā, Chapter 6, Text 104
নিত্যানন্দের নৃত্য, — যেন তাঁহার নর্তনে ।
উপমা দিবার নাহি এ-তিন ভুবনে ॥ ১০৪ ॥
উপমা দিবার নাহি এ-তিন ভুবনে ॥ ১০৪ ॥
nityānandera nṛtya, — yena tāṅhāra nartane
upamā dibāra nāhi e-tina bhuvane
upamā dibāra nāhi e-tina bhuvane
Word by word
nityānandera nṛtya — the dancing of Lord Nityānanda Prabhu; yena — as; tāṅhāra nartane — with the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu; upamā dibāra nāhi — there cannot be any comparison; e-tina bhuvane — within these three worlds.
Translation
The dancing of Lord Nityānanda Prabhu, like the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu, cannot be compared to anything within these three worlds.