CC Antya 6.180

Antya-līlā, Chapter 6, Text 180

শিবানন্দে পত্রী দিল বিনয় করিয়া ।
‘আমার পুত্রেরে তুমি দিবা বাহুড়িয়া’ ॥ ১৮০ ॥

śivānande patrī dila vinaya kariyā
‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’

Word by word

śivānande — unto Śivānanda Sena; patrī — a letter; dila — sent; vinaya kariya — with great humility; āmāra putrere — my son; tumi — you; dibā — please give; bāhuḍiyā — returning.

Translation

Raghunātha dāsa’s father wrote a letter to Śivānanda Sena, asking him with great humility, “Please return my son.”