CC Antya 6.289
Antya-līlā, Chapter 6, Text 289
পার্শ্বে গাঁথা গুঞ্জামালা, গোবর্ধনশিলা ।
দুই বস্তু মহাপ্রভুর আগে আনি’ দিলা ॥ ২৮৯ ॥
দুই বস্তু মহাপ্রভুর আগে আনি’ দিলা ॥ ২৮৯ ॥
pārśve gāṅthā guñjā-mālā, govardhana-śilā
dui vastu mahāprabhura āge āni’ dilā
dui vastu mahāprabhura āge āni’ dilā
Word by word
pārśve — on one side; gāṅthā — strung together; guñjā-mālā — the garland of small conchshells; govardhana-śilā — the stone from Govardhana; dui vastu — two things; mahāprabhura āge — in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āni’ dilā — presented.
Translation
He presented Śrī Caitanya Mahāprabhu with these two items — the garland of conchshells and the stone from Govardhana Hill.