CC Antya 6.304
Antya-līlā, Chapter 6, Text 304
“অষ্ট-কৌড়ির খাজা-সন্দেশ কর সমর্পণ ।
শ্রদ্ধা করি’ দিলে, সেই অমৃতের সম ।।” ৩০৪ ॥ ৩০৪ ॥
শ্রদ্ধা করি’ দিলে, সেই অমৃতের সম ।।” ৩০৪ ॥ ৩০৪ ॥
“aṣṭa-kauḍira khājā-sandeśa kara samarpaṇa
śraddhā kari’ dile, sei amṛtera sama”
śraddhā kari’ dile, sei amṛtera sama”
Word by word
aṣṭa-kauḍira — costing eight kauḍis; khājā-sandeśa — khājā and sandeśa sweetmeats; kara samarpaṇa — offer; śraddhā kari’ — with love and faith; dile — if you offer; sei — that; amṛtera sama — just like nectar.
Translation
“Offer the Govardhana stone eight kauḍis worth of the first-class sweetmeats known as khājā and sandeśa. If you offer them with faith and love, they will be just like nectar.”