CC Antya 7.140
Antya-līlā, Chapter 7, Text 140
জগতের ‘হিত’ হউক, — এই প্রভুর মন ।
দণ্ড করি’ করে তার হৃদয় শোধন ॥ ১৪০ ॥
দণ্ড করি’ করে তার হৃদয় শোধন ॥ ১৪০ ॥
jagatera ‘hita’ ha-uka — ei prabhura mana
daṇḍa kari’ kare tāra hṛdaya śodhana
daṇḍa kari’ kare tāra hṛdaya śodhana
Word by word
jagatera — of the entire world; hita — welfare; ha-uka — let there be; ei — this; prabhura mana — the mind of Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍa kari’ — punishing; kare — does; tāra — his; hṛdaya — heart; śodhana — purifying.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu is always eager to see everyone in the material world happy. Therefore sometimes He chastises someone just to purify his heart.