CC Antya 7.66
Antya-līlā, Chapter 7, Text 66
গৌড়ের ভক্ত যত কহিতে না পারি ।
অঙ্গনে বসিলা সব হঞা সারি সারি ॥ ৬৬ ॥
অঙ্গনে বসিলা সব হঞা সারি সারি ॥ ৬৬ ॥
gauḍera bhakta yata kahite nā pāri
aṅgane vasilā saba hañā sāri sāri
aṅgane vasilā saba hañā sāri sāri
Word by word
gauḍera — of Bengal; bhakta yata — all the devotees; kahite — to mention; nā pāri — I am unable; aṅgane — in the courtyard; vasilā — sat down; saba — all; hañā — being; sāri sāri — in lines.
Translation
The devotees from Bengal, whom I am unable to count, all sat down in lines in the courtyard.