CC Antya 8.14
Antya-līlā, Chapter 8, Text 14
আগ্রহ করিয়া পুনঃ পুনঃ খাওয়াইল ।
আচমন কৈলে নিন্দা করিতে লাগিল ॥ ১৪ ॥
আচমন কৈলে নিন্দা করিতে লাগিল ॥ ১৪ ॥
āgraha kariyā punaḥ punaḥ khāoyāila
ācamana kaile nindā karite lāgila
ācamana kaile nindā karite lāgila
Word by word
āgraha kariyā — with eagerness; punaḥ punaḥ — again and again; khāoyāila — fed; ācamana kaile — when he had washed his hands and mouth; nindā karite lāgila — began to criticize.
Translation
Encouraging him again and again, Rāmacandra Purī fed him sumptuously, but when Jagadānanda had washed his hands and mouth, Rāmacandra Purī began criticizing him.