CC Antya 8.33

Antya-līlā, Chapter 8, Text 33

জগদ্গুরু মাধবেন্দ্র করি’ প্রেম দান ।
এই শ্লোক পড়ি’ তেঁহো কৈল অন্তর্ধান ॥ ৩৩ ॥

jagad-guru mādhavendra kari’ prema dāna
ei śloka paḍi’ teṅho kaila antardhāna

Word by word

jagat-guru — the spiritual master of the entire world; mādhavendra — Mādhavendra Purī; kari’ prema dāna — giving ecstatic love of Kṛṣṇa as charity; ei śloka paḍi’ — reciting this verse; teṅho — he; kaila antardhāna — passed away from this material world.

Translation

His Divine Grace Mādhavendra Purī, the spiritual master of the entire world, thus distributed ecstatic love for Kṛṣṇa. While passing away from the material world, he chanted the following verse.