CC Antya 8.64
Antya-līlā, Chapter 8, Text 64
“সন্ন্যাসীর ধর্ম নহে ‘ইন্দ্রিয়-তর্পণ’ ।
যৈছে তৈছে করে মাত্র উদর ভরণ ॥ ৬৪ ॥
যৈছে তৈছে করে মাত্র উদর ভরণ ॥ ৬৪ ॥
“sannyāsīra dharma nahe ‘indriya-tarpaṇa’
yaiche taiche kare mātra udara bharaṇa
yaiche taiche kare mātra udara bharaṇa
Word by word
sannyāsīra — of a sannyāsī; dharma — religious principle; nahe — is not; indriya-tarpaṇa — to gratify the senses; yaiche taiche — some way or other; kare — does; mātra — only; udara bharaṇa — filling the belly.
Translation
Rāmacandra Purī advised, “It is not the business of a sannyāsī to gratify his senses. He should fill his belly some way or other.”