CC Antya 8.96
Antya-līlā, Chapter 8, Text 96
এইমত রামচন্দ্রপুরী নীলাচলে ।
দিন কত রহি’ গেলা ‘তীর্থ’ করিবারে ॥ ৯৬ ॥
দিন কত রহি’ গেলা ‘তীর্থ’ করিবারে ॥ ৯৬ ॥
ei-mata rāmacandra-purī nīlācale
dina kata rahi’ gelā ‘tīrtha’ karibāre
dina kata rahi’ gelā ‘tīrtha’ karibāre
Word by word
ei-mata — in this way; rāmacandra-purī — Rāmacandra Purī; nīlācale — at Jagannātha Purī; dina kata — for some days; rahi’ — staying; gelā — left; tīrtha karibāre — to visit holy places.
Translation
Thus Rāmacandra Purī stayed for some days at Nīlācala [Jagannātha Purī]. Then he left to visit various holy places of pilgrimage.