CC Antya 9.144
Antya-līlā, Chapter 9, Text 144
অসদ্ব্যয় না করিহ, — যাতে দুইলোক যায় ।” এত বলি’ সবাকারে দিলেন বিদায় ॥ ১৪৪ ॥
asad-vyaya nā kariha, — yāte dui-loka yāya”
eta bali’ sabākāre dilena vidāya
eta bali’ sabākāre dilena vidāya
Word by word
asat-vyaya nā kariha — do not spend for sinful activities; yāte — by which; dui-loka yāya — one loses this life and the next; eta bali’ — saying this; sabākāre — to all of them; dilena vidāya — bade farewell.
Translation
“Don’t spend a farthing for sinful activities, for which you will be the loser both in this life and the next.” After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu bade them farewell.”