CC Antya 9.51
Antya-līlā, Chapter 9, Text 51
তবে হরিচন্দন আসি’ জানারে কহিল ।
চাঙ্গে হৈতে গোপীনাথে শীঘ্র নামাইল ॥ ৫১ ॥
চাঙ্গে হৈতে গোপীনাথে শীঘ্র নামাইল ॥ ৫১ ॥
tabe haricandana āsi’ jānāre kahila
cāṅge haite gopīnāthe śīghra nāmāila
cāṅge haite gopīnāthe śīghra nāmāila
Word by word
tabe — at that time; haricandana — Haricandana Pātra; āsi’ — coming; jānāre kahila — informed the prince; cāṅge haite — from the cāṅga platform; gopīnāthe — Gopīnātha; śīghra — very soon; nāmāila — took down.
Translation
Haricandana then returned and informed the prince of the King’s desire, and immediately Gopīnātha Paṭṭanāyaka was taken down from the cāṅga.