CC Antya 9.70
Antya-līlā, Chapter 9, Text 70
তোমা লাগি’ রামানন্দ রাজ্য ত্যাগ কৈলা ।
তোমা লাগি’ সনাতন ‘বিষয়’ ছাড়িলা ॥ ৭০ ॥
তোমা লাগি’ সনাতন ‘বিষয়’ ছাড়িলা ॥ ৭০ ॥
tomā lāgi’ rāmānanda rājya tyāga kailā
tomā lāgi’ sanātana ‘viṣaya’ chāḍilā
tomā lāgi’ sanātana ‘viṣaya’ chāḍilā
Word by word
tomā lāgi’ — for Your sake; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; rājya — the kingdom; tyāga kailā — gave up; tomā lāgi’ — for Your sake; sanātana — Sanātana Gosvāmī; viṣaya — material life; chāḍilā — gave up.
Translation
“It is only for Your sake that Rāmānanda Rāya resigned from the governorship of South India and Sanātana Gosvāmī gave up his post as minister.”