CC Antya 9.73
Antya-līlā, Chapter 9, Text 73
রামানন্দের ভাই গোপীনাথ-মহাশয় ।
তোমা হৈতে বিষয়-বাঞ্ছা, তার ইচ্ছা নয় ॥ ৭৩ ॥
তোমা হৈতে বিষয়-বাঞ্ছা, তার ইচ্ছা নয় ॥ ৭৩ ॥
rāmānandera bhāi gopīnātha-mahāśaya
tomā haite viṣaya-vāñchā, tāra icchā naya
tomā haite viṣaya-vāñchā, tāra icchā naya
Word by word
rāmānandera — of Rāmānanda; bhāi — brother; gopīnātha — Gopīnātha Paṭṭanāyaka; mahāśaya — a great gentleman; tomā haite — from You; viṣaya-vāñchā — desire for material advantage; tāra icchā — his desire; naya — is not.
Translation
“Gopīnātha Paṭṭanāyaka is a good gentleman. He does not desire material benefits from You.”