CC Antya 9.81
Antya-līlā, Chapter 9, Text 81
প্রতাপরুদ্রের এক আছয়ে নিয়মে ।
যত দিন রহে তেঁহ শ্রীপুরুষোত্তমে ॥ ৮১ ॥
যত দিন রহে তেঁহ শ্রীপুরুষোত্তমে ॥ ৮১ ॥
pratāparudrera eka āchaye niyame
yata dina rahe teṅha śrī-puruṣottame
yata dina rahe teṅha śrī-puruṣottame
Word by word
pratāparudrera — of King Pratāparudra; eka — one; āchaye — is; niyame — a regular duty; yata dina — as long as; rahe — remained; teṅha — he; śrī-puruṣottame — at Jagannātha Purī.
Translation
As long as King Pratāparudra stayed in Puruṣottama, he performed one regular duty.