CC Antya 9.96
Antya-līlā, Chapter 9, Text 96
কোন্ ছার পদার্থ এই দুইলক্ষ কাহন ? প্রাণ-রাজ্য করোঁ প্রভুপদে নির্মঞ্ছন ।।” ৯৬ ।। ॥ ৯৬ ॥
kon chāra padārtha ei dui-lakṣa kāhana?
prāṇa-rājya karoṅ prabhu-pade nirmañchana”
prāṇa-rājya karoṅ prabhu-pade nirmañchana”
Word by word
kon — what; chāra — little; padārtha — matter; ei — this; dui-lakṣa kāhana — 200,000 kāhanas; prāṇa — life; rājya — kingdom; karoṅ — I do; prabhu-pade — the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nirmañchana — sacrificing.
Translation
“I do not care about this small sum of 200,000 kāhanas. What to speak of this, I would indeed sacrifice everything at the lotus feet of the Lord, including my life and kingdom.”