CC Madhya 1.131
Madhya-līlā, Chapter 1, Text 131
গৌড় হইতে সর্ব বৈষ্ণবের আগমন ।
কুলীনগ্রামবাসি-সঙ্গে প্রথম মিলন ॥ ১৩১ ॥
কুলীনগ্রামবাসি-সঙ্গে প্রথম মিলন ॥ ১৩১ ॥
gauḍa ha-ite sarva vaiṣṇavera āgamana
kulīna-grāma-vāsi-saṅge prathama milana
kulīna-grāma-vāsi-saṅge prathama milana
Word by word
gauḍa ha-ite — from Bengal; sarva — all; vaiṣṇavera — of the Vaiṣṇavas; āgamana — appearance; kulīna-grāma-vāsi — the residents of Kulīna-grāma; saṅge — with them; prathama — first; milana — meeting.
Translation
All the devotees from Bengal gradually began arriving at Jagannātha Purī. At this time, the residents of Kulīna-grāma also came to see Śrī Caitanya Mahāprabhu for the first time.