CC Madhya 1.15
Madhya-līlā, Chapter 1, Text 15
চব্বিশ বৎসর প্রভুর গৃহে অবস্থান ।
তাহাঁ যে করিলা লীলা — ‘আদি-লীলা’ নাম ॥ ১৫ ॥
তাহাঁ যে করিলা লীলা — ‘আদি-লীলা’ নাম ॥ ১৫ ॥
cabbiśa vatsara prabhura gṛhe avasthāna
tāhāṅ ye karilā līlā — ‘ādi-līlā’ nāma
tāhāṅ ye karilā līlā — ‘ādi-līlā’ nāma
Word by word
cabbiśa vatsara — for twenty-four years; prabhura — of the Lord; gṛhe — at home; avasthāna — residing; tāhāṅ — there; ye — whatever; karilā — He performed; līlā — pastimes; ādi-līlā nāma — are called ādi-līlā..
Translation
For twenty-four years, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at home, and whatever pastimes He performed during that time are called the ādi-līlā.