CC Madhya 1.83
Madhya-līlā, Chapter 1, Text 83
ভাগবতের শ্লোক-গূঢ়ার্থ বিশদ করিঞা ।
রূপ-গোসাঞি শ্লোক কৈল লোক বুঝাইঞা ॥ ৮৩ ॥
রূপ-গোসাঞি শ্লোক কৈল লোক বুঝাইঞা ॥ ৮৩ ॥
bhāgavatera śloka-gūḍhārtha viśada kariñā
rūpa-gosāñi śloka kaila loka bujhāiñā
rūpa-gosāñi śloka kaila loka bujhāiñā
Word by word
bhāgavatera — of Śrīmad-Bhāgavatam; śloka — the verse; gūḍha-artha — confidential meaning; viśada — elaborate description; kariñā — doing; rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śloka — the verse; kaila — compiled; loka — the people in general; bujhāiñā — making understand.
Translation
In one verse, Śrīla Rūpa Gosvāmī has explained the confidential meaning of the verse of Śrīmad-Bhāgavatam for the understanding of the general populace.