CC Madhya 10.11
Madhya-līlā, Chapter 10, Text 11
তীর্থ পবিত্র করিতে করে তীর্থ ভ্রমণ ।
সেই ছলে নিস্তারয়ে সাংসারিক জন ॥ ১১ ॥
সেই ছলে নিস্তারয়ে সাংসারিক জন ॥ ১১ ॥
tīrtha pavitra karite kare tīrtha-bhramaṇa
sei chale nistāraye sāṁsārika jana
sei chale nistāraye sāṁsārika jana
Word by word
tīrtha — holy places; pavitra karite — to purify; kare — does; tīrtha-bhramaṇa — touring in places of pilgrimage; sei chale — on that plea; nistāraye — delivers; sāṁsārika — conditioned; jana — souls.
Translation
“Great saints go to holy places of pilgrimage in order to purify them. For that reason Caitanya Mahāprabhu is visiting many tīrthas and delivering many, many conditioned souls.”