CC Madhya 10.66
Madhya-līlā, Chapter 10, Text 66
এত শুনি’ কৃষ্ণদাস কান্দিতে লাগিল ।
মধ্যাহ্ন করিতে মহাপ্রভু চলি’ গেল ॥ ৬৬ ॥
মধ্যাহ্ন করিতে মহাপ্রভু চলি’ গেল ॥ ৬৬ ॥
eta śuni’ kṛṣṇadāsa kāndite lāgila
madhyāhna karite mahāprabhu cali’ gela
madhyāhna karite mahāprabhu cali’ gela
Word by word
eta śuni’ — hearing this; kṛṣṇadāsa — Kālā Kṛṣṇadāsa; kāndite lāgila — began to cry; madhyāhna — noon lunch; karite — to execute; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; cali’ gela — left.
Translation
Hearing the Lord reject him, Kālā Kṛṣṇadāsa began to cry. However, Śrī Caitanya Mahāprabhu, not caring for him, immediately left to take His noon lunch.